[MIPS] Update docs to reflect the latest status of the Alchemy IDE driver.