drm/ttm: optionally move duplicates to a separate list