ocfs2: fix inverted logic in dlm_is_node_dead