ath9k: Fix PLL powersave for AR9485