mfd: rc5t583: Use devm_mfd_add_devices and devm_request_threaded_irq