virtio: add API to detect legacy devices