perf tools: Update some code references in design.txt