jffs2: Add missing capability check for listing trusted xattrs