tty: Fix comments for tty_ldisc_get()