scripts/gdb: add mount point list command