net/hsr: Use list_head (and rcu) instead of array for slave devices.