ath6kl: merge split format strings into one