irqchip/gicv3: Handle loop timeout proper