staging: unisys: fix random memory corruption in visorchannel_write()