tracing/syscalls: fix multiline in error message text