[media] coda: fix double call to debugfs_remove