drm/amdgpu: if a GDS switch is needed emit a pipeline sync as well