V4L/DVB: ir-core: allow specifying multiple protocols at one open/write