stmmac: hardware TX COE doesn't work when force_thresh_dma_mode is set