[SCSI] compat: don't perform unneeded copy in sg_io code