KVM: MMU: Move set_pte_common() to pte width dependent code