ext3: Add replace-on-rename hueristics for data=writeback mode