perf hists: Update the column width for the "srcline" sort key