hwmon: Only include of_match_table with CONFIG_OF_GPIO