vme: trivial spelling and capitalization fixes