rcu: Enforce expedited-GP fairness via funnel wait queue