staging: comedi: dmm32at: use comedi_timeout()