usb: musb: backfin: Introduce the use of the managed version of kzalloc