Load kernel and initrd into an existing image.