Add SAML-specific session data for tracking login/logout sessions