dm: optimize dm_mq_queue_rq to _not_ use kthread if using pure blk-mq