scsi: fix host max depth checking for the 'queue_depth' sysfs interface