net/mlx5e: Add accelerated RFS support