tpm: tpm_tis: Fix compile problems with CONFIG_PM_SLEEP/CONFIG_PNP