[DLM] Fix memory leak in dlm_add_member() when dlm_node_weight() returns less than...