hwmon: (lm80) Convert voltage display function macros into functions