device_cgroup: stop using simple_strtoul()