sched: Fix odd values in effective_load() calculations