crypto: api - Add crypto_inst_setname