clocksource/drivers/cadence_ttc: fix a return value in case of error