sock: deduplicate errqueue dequeue