thermal: trace: Trace when a cooling device's state is updated