genirq: Remove export of irq_map_generic_chip()