rapidio: use Component Tag for unified switch identification