libata-scsi: sanitize ata_gen_ata_sense()