metag: Fix __cmpxchg_u32 asm constraint for CMP