bpf, maps: add release callback