uprobes: Introduce __create_xol_area()