sched: add schedule_timeout_idle()