greybus: legacy: fix a null pointer dereference